[HOMA-089] My girlfriend sleeping in a river pattern is completely broken after my best friend has his way with her right next to me, Suzuka Kurumi

川

Kawa

It’s the first thing I learned to understand written in Japanese.

It means “river” – So when people sleep side to site like this – 川 – they’re sleeping in the shape of the character for a river. Or in a “river pattern” like the translation says.

The full title that the translation computers are given to turn into English here is:

川の字で寝ていた彼女が僕の真横で親友に夜○いされて完堕ちしている 涼花くるみ

Kawa no ji de nete ita kanojo ga boku no mayoko de shin’yū ni yoru ￮ i sa rete kan ochi shite iru suzuhana kurumi

Google translate translated that (order totally rearranged) as:

My girlfriend was sleeping in a row with me, and right next to me, my best friend was fucking her in the night, and she was completely defeated.

The actual order of what’s on the cover – the small print

川の字で寝ていた
Kawa no ji de nete ita

River 川 in the character 字 sleeping 寝て were いた

And for the HUGE PRINT – Google translate came up with

My Girlfriend Is Being Raped By My Best Friend Right Next To Me At Night And Is Completely Defeated.